大宗商品价格下跌再度冲击澳洲预算案

　　周二（12月15日），澳大利亚政府预测其今年截至6月的年度财政赤字将增大至374亿澳元（271.3亿美元），由于资源出口价格下滑导致税收缺口增大。

　　财长莫里森预测（Scott Morrison）2016至2017年度财政缺口将是337亿澳元。截至5月的2015/16年度财政赤字预测为351亿澳元，而2016/17 的赤字为258亿澳元。

　　这些数据将成为澳洲总理特恩布尔（Malcolm Turnbull）的第一大金融障碍。

　　在9月份的党内政变中推翻Tony Abbott的马尔科姆未能如愿地为国家兜售他的经济愿景。

　　大宗商品价格的暴跌重创了政府国库，状况之差甚至会威胁到澳大利亚的AAA信用评级，但分析师们并不十分担心。

　　据预测，截止2018年6月，澳大利亚的净债务占GDP的比例为18.5%，在缓慢减少之前，今年的失业率在6%的水平触顶。

　　校对：长阳